Ejemplos del uso de "способствующий" en ruso con traducción "сприяло"
Traducciones:
todos278
сприяє139
сприяють36
сприяла25
сприяли23
сприяв21
сприяло18
сприяти7
сприяємо2
що сприяють2
спричинило1
допомагає1
сприятиме1
сприяєш1
сприяю1
Распространение бронзы способствовало развитию судостроения.
Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування.
Индустриальная добыча нефти способствовала развитию города.
Промислове видобування нафти сприяло розвитку міста.
Это способствовало эффективной борьбе с фальшивомонетчиками.
Це сприяло ефективній боротьбі з фальшивомонетниками.
Все это способствовало профессионализации музыкальной жизни.
Все це сприяло професіоналізації музичного життя.
Способствовало расследованию посольство Украины в Италии.
Сприяло розслідуванню посольство України в Італії.
Это способствовало радикализации национального движения Финляндии.
Це сприяло радикалізації національного руху Фінляндії.
Все это способствовало оздоровлению словенской экономики.
Усе це сприяло оздоровленню словенської економіки.
Укрупнение хозяйств способствовало дальнейшему развитию их экономики.
Укрупнення колгоспів сприяло дальшому розвитку їхньої економіки.
Развитию К. способствовало сооружение водопровода (1872), канализации (1894).
Розвиткові К. сприяло спорудження водопроводу (1872), каналізації (1894).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad