Beispiele für die Verwendung von "справочников" im Russischen

<>
einblenden
ведение справочников имен сетевых ресурсов; ведення довідників імен мережевих ресурсів;
загрузка отчетов (справочников) из внешних файлов завантаження звітів (довідників) із зовнішніх файлів
формирования справочников и словарей баз данных. формування довідників і словників баз даних.
(58.12) Издание справочников и каталогов (58.12) Видання довідників і каталогів
Начать можно со справочников и энциклопедий. Почати можна з довідників і енциклопедій.
Биобиблиографический справочник, Йошкар-Ола, 1958; Біобібліографічний довідник, Йошкар-Ола, 1958;
Справочник по синтаксису и пунктуации. Довідники із синтаксису та пунктуації.
Когерентность с использованием справочника (directory). Когерентність з використанням довідника (directory).
В справочнике "Писатели Советской Украины. У довіднику "Письменники радянської України.
Модуль работы с информационными справочниками. Модуль роботи з інформаційними довідниками.
В генеалогических справочниках указана как Лиутгарда. У генеалогічних довідниках вказана як Ліутгарда.
рекомендована справочником "Ukrainian law firms" рекомендована довідником "Ukrainian Law Firms"
главный редактор журнала "Справочник экономиста" Головний редактор журналу "Справочник экономиста"
"Справочник школьника", раздел "История Отечества". "Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини".
Настраивайте справочники по своему усмотрению. Налаштуйте довідники на свій розсуд.
Фронтиспис "Справочника по распространению папоротников". Фронтиспіс "Довідника з поширення папоротей".
Статья в справочнике "Прикладная математика". Стаття в довіднику "Прикладная математика".
Работает с математическими справочниками, таблицами. Працює з математичними довідниками, таблицями.
Все они описаны в специальных справочниках. Всі вони описані в спеціальних довідниках.
Рекомендована справочником "Ukrainian law firms 2015" Рекомендована довідником "Ukrainian law firms 2015"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen