Ejemplos del uso de "спрашивают" en ruso

<>
mostrar
Александру часто спрашивают о ревности. Олександру часто запитують про ревнощі.
Меня часто спрашивают было ли ли страшно. Мене часто запитували, чи було страшно.
Нас спрашивают, а что конкретно?.. Нас питають, а що конкретного?..
О чем спрашивают на личном собеседовании? Про що запитують на особистій співбесіді?
Меня часто спрашивают, когда это закончится. Часто питають, а коли це закінчиться.
"Когда вас спрашивают:" Как вас зовут? "Коли вас запитують:" Як вас звуть?
Люди спрашивают меня, как оставаться активным. Люди запитують мене: як залишатися активним?
Когда строится метро, нас не спрашивают. Коли будується метро, нас не запитують.
Наши читатели регулярно спрашивают о многом,... Наші читачі регулярно запитують про що,...
Часто спрашивают о своей миссии, назначении. Часто запитують про свою місію, призначення.
Меня часто спрашивают, почему я вернулась. Мене часто запитують, чому я повернулася.
Они спрашивают: разве возможно забеременеть после овуляции? Вони запитують: чи можливо завагітніти після овуляції?
Женщины спрашивают, можно ли забеременеть после овуляции. Жінки запитують, чи можливо завагітніти після овуляції.
Вы спрашиваете, что означает LG? Ви питаєте, що означає LG?
Будут вопросы спрашивайте в комментариях. Будуть питання запитуйте в коментарях.
В изумлении она спрашивает: "Папа?" У подиві вона запитує: "Тату?"
Смотрит отчужденно, не спрашивает подробностей. Дивиться відчужено, не питає подробиць.
о чем спрашивать текст оригинала; про що запитувати текст оригіналу;
Ты оглохла, я тебя спрашиваю? Ти оглухла, я тебе питаю?
Спрашивал у экспертов Prostobank.ua Запитував у експертів Prostobank.ua
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR