Ejemplos del uso de "спросу" en ruso

<>
По спросу на наличные деньги. За попитом на готівкові гроші.
Электромобили угрожают спросу на нефть Електромобілі загрожують попиту на нафту
Спрос на инвестиционные товары упадет. Попит на інвестиційні товари падає.
Повышенным спросом пользовались дома куртизанок. Підвищеним попитом користувались доми куртизанок.
По - общий объем платежеспособного спроса; Пз - загальний обсяг платоспроможного попиту;
Изменение в спросе на ресурс. Зміни у попиті на ресурс.
Это дает девелоперу дополнительный спрос. Це дає девелоперу додатковий попит.
Особым спросом пользовалась домашняя выпечка. Особливим попитом користувалася домашня випічка.
Спроса, связанного со спекулятивными мотивами. попиту, пов'язаного із спекулятивними мотивами.
Изменения в спросе на ресурс: Зміни в попиті на ресурси:
Натяжной рыночный спрос строительного Machi... Натяжна ринковий попит будівельного Machi...
Акриловые сувениры пользуются большим спросом. Акрилові сувеніри користуються великим попитом.
Цена спроса - цена, предлагаемая покупателям. Ціна попиту - ціна, пропонована покупцям.
Отлаженный спрос 10.12.2018 Налагоджений попит 10.12.2018
Спросом здесь пользуются велосипедные прогулки. Попитом тут користуються велосипедні прогулянки.
изучения исторических тенденций эластичности спроса; вивчення історичних тенденцій еластичності попиту;
Спрос на пластическую хирургию исчезнет. Попит на пластичну хірургію зникне.
Спросом пользуется лишь OPC DA. Попитом користується лише OPC DA.
• исследование и прогнозирование покупательского спроса; • вивчення і прогнозування купівельного попиту;
В результате разворачивается ажиотажный спрос; В результаті розгортається ажіотажний попит;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.