Ejemplos del uso de "спросят" en ruso con traducción "запитаєте"

<>
Вы спросите: - Зачем это нам? Ви запитаєте: - Навіщо це нам?
Что такое инвайт? - спросите вы. Що таке інвайт? - запитаєте ви.
Почему такой разброс? - спросите вы. Чому такий розкид? - запитаєте ви.
Зачем это делать? - спросите вы. Навіщо це робити? - Запитаєте Ви.
Что такое теги, спросите вы. Що таке теги, запитаєте ви.
Как получить бонусы, спросите вы. Як отримати бонуси, запитаєте ви.
Что в этом плохого, спросите? Що в цьому поганого, запитаєте?
Как это произошло, спросите вы? Як так сталося, запитаєте ви?
Какая сфера его применения, спросите вы. Яка сфера його застосування, запитаєте ви.
Где здесь научная фантастика - спросите вы? Де тут наукова фантастика - запитаєте ви?
Кольцо 112 (спросите любые другие) и Каблучка 112 (запитаєте будь-які інші) і
"А как же HEVC?" - спросите вы. "А як же HEVC?" - запитаєте ви.
Для чего это делается, спросите Вы? Для чого це робиться, запитаєте Ви?
"И что они сделали?", спросите Вы. "І що вони зробили?", запитаєте Ви.
Как мы этого достигаем, спросите вы? Як ми цього досягаємо, запитаєте ви?
"Так что же делать?" - спросите Вы. "Так що ж робити?" - запитаєте Ви.
Как же все-таки определиться? - спросите Вы. Як же все-таки визначитися? - Запитаєте Ви.
В чем смысл подобного рейтинга, спросите вы. У чому сенс подібного рейтингу, запитаєте ви.
Как из 2,4 получить 1,7 спросите Вы? Як з 2,4 отримати 1,7 запитаєте Ви?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.