Ejemplos del uso de "средняя" en ruso con traducción "середньому"

<>
Сколько в среднем зарабатывают киберспортсмены? Скільки в середньому заробляють кіберспортсмени?
Прокипятить на среднем огне полчаса. Прокип'ятити на середньому вогні півгодини.
Жила семья в среднем достатке. Жила сім'я в середньому достатку.
Реабилитационный период в среднем длится месяц. Реабілітаційний період в середньому триває місяць.
Маржа составляет в среднем 12,5%. Маржа становить у середньому 12,5%.
Тушите на среднем огне 10 минут. Гасіть на середньому вогні 10 хвилин.
Отели в среднем Манхэттене (Middle Manhattan) Готелі в середньому Манхеттені (Middle Manhattan)
Максимальное количество коррекций в среднем - 10. Максимальна кількість корекцій в середньому - 10.
Вес грозди в среднем 750 грамм. Вага грона в середньому 750 грам.
(при среднем показателе в 866 дол.). (при середньому показнику в 866 дол.).
В среднем диаметр бобины составляет 250мм. У середньому діаметр бобіни складає 250мм.
Вспомогательная терапия при остром среднем отите. Допоміжна терапія при гострому середньому отиті.
Зеленый свет малому и среднему бизнесу! Зелене світло малому та середньому бізнесу.
Главная / Малому и среднему бизнесу / Финансирование Головна / Малому та середньому бізнесу / Фінансування
Главная / Малому и среднему бизнесу / Депозиты Головна / Малому та середньому бізнесу / Депозити
Плодовитость в среднем 1,6 тыс. икринок. Плодючість у середньому 1,6 тис ікринок.
Частота выходного напряжения в среднем 50 Гц. Частота вихідної напруги в середньому 50 Гц.
Самки в среднем на 3% больше самцов. Самиці в середньому на 3% більші самців.
в помёте в среднем 7 - 8 детёнышей. у посліді в середньому 7 - 8 дитинчат.
в среднем грн потратила Маринка и Аленка. в середньому грн потратила Маринка та Оленка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.