Exemples d'utilisation de "средствами" en russe

<>
afficher
средствами защиты рук (рукавицы, перчатки); засоби захисту рук (рукавиці, рукавички);
применяемыми техническими и программными средствами; допомогою технічних і програмних засобів;
Зубные каналы промывают антисептическими средствами Зубні канали промивають антисептичними засобами
Акции будут оплачиваться денежными средствами. Оплата акцій здійснюється грошовими коштами.
Пользуйтесь специальными средствами для интимной гигиены. Використовуйте спеціальні засоби для інтимної гігієни.
Предохранение от беременности народными средствами. Запобігання від вагітності народними засобами.
В 1883 году обновленная средствами прихожан ". В 1883 році обновлена коштами прихожан ".
Как уничтожить тлю народными средствами? Як знищити тлю народними засобами?
"Манипулятор средствами" занят финансовыми сделками организации. "Маніпулятор коштами" зайнятий фінансовими угодами організації.
Хорошо помогают опрыскивания следующими средствами: Добре допомагають обприскування наступними засобами:
Метод научит человека управлять денежными средствами. Метод навчить людини управляти грошовими коштами.
обеспечиваться необходимыми средствами для работы; забезпечуватися необхідними засобами для роботи;
Управление денежными средствами - от Aльфа-Банк Управління грошовими коштами - від Aльфа-Банк
отправка обращения средствами почтовой связи; надсилання Звернень засобами поштового зв'язку;
3. как лучше распорядиться собственными средствами; Ø як краще розпорядитись власними коштами;
Чистим духовку народными средствами быстро Чистимо духовку народними засобами швидко
Восстановление здоровья природными натуральными средствами Відновлення здоров'я природними натуральними засобами
Заложенность носа, лечение народными средствами. Закладеність носа, лікування народними засобами "
Как лечить импотенцию народными средствами? Як лікувати імпотенцію народними засобами?
Управление средствами стартового загрузки системы Управління засобами стартового завантаження системи
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger