Ejemplos del uso de "среды" en ruso con traducción "середовище"

<>
Traducciones: todos307 середовище266 середа41
О методах исследования ценотической среды Про методи дослідження ценотичного середовища
Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
ионизационный (измерение степени ионизации среды); іонізаційний (вимірювання ступеня іонізації середовища);
Физика звезд и межзвездной среды Фізика зір і міжзоряного середовища
ресурсосберегающие технологии, охрана окружающей среды; ресурсозберігаючі технології, охорона навколишнього середовища;
Энергосбережение и защита окружающей среды. Енергозбереження та охорона навколишнього середовища.
где e - диэлектрическая проницаемость среды. де e - діелектрична проникність середовища.
Фабрика окружающей среды в Anebon Фабрика навколишнього середовища в Anebon
Среды тестирования в тестирование Desktop Середовища тестування в тестування Desktop
Развертывание распределенной среды AD DS Розгортання розподіленого середовища AD DS
регенерации тяжелой среды с утяжелителем. регенерації важкого середовища з обтяжувачем.
Засорение окружающей среды 100 евро Засмічення навколишнього середовища 100 євро
Кукольный среды и настольных ПК Ляльковий середовища і настільних ПК
Ifen: Французский институт окружающей среды IFEN: французький інститут навколишнього середовища
Деловой среды и концепции (BEC) Ділового середовища і концепції (BEC)
ГСТУ 7114:2009 Взрывоопасные среды. ДСТУ 7114:2009 Вибухонебезпечні середовища.
А - амплитуда колебания частиц среды. А - амплітуда коливання часток середовища.
Клетку помещали в разны среды. Клітину поміщали в різні середовища.
Интернет-сеть для окружающей среды > Інтернет-мережа для навколишнього середовища
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.