Ejemplos del uso de "ставят" en ruso

<>
mostrar
Прежде все ставят условленную ставку. Перш все ставлять домовлену ставку.
Врачи ставят диагноз - ротавирусная инфекция. Лікарі поставили діагноз - ротавірусна інфекція.
Новорожденным детям Инфлювак не ставят. Новонародженим дітям Інфлувак не ставлять.
Ставят любую кашу, кроме кутьи. Ставлять будь-яку кашу, крім куті.
На какие зубы ставят виниры? На які зуби ставлять вініри?
После слова "примечание" ставят двоеточие. Після слова "Примітки" ставлять двокрапку.
Обратные рекорды ставят города-мегаполисы. Зворотні рекорди ставлять міста-мегаполіси.
Ставят мужчин в безвыходные ситуации Ставлять чоловіків в безвихідні ситуації
Украинскую энергетику ставят "на колени" Українську енергетику ставлять "на коліна"
перед фамилией последующего автора ставят запятую. перед прізвищем наступного автора ставлять кому.
братские могилы, где "не ставят крестов"; братські могили, де "не ставлять хрестів";
Возле цифр не ставят никаких пометок. Біля цифр не ставлять ніяких позначок.
И ставят это себе в заслугу. Це вони ставлять собі в заслугу.
На роликах-внедорожниках ставят пневматические колёса. На роликах-позашляховиках ставлять пневматичні колеса.
Калгана ставят бригадиром ("бугром") в бараке. Калгану ставлять бригадиром ("бугром") в бараку.
Уколы не ставят детям моложе полугода. Уколи не ставлять дітям молодше півроку.
Единичный шар ставят на заднюю отметку. Одну кулю ставлять на задню відмітку.
ставят свои подписи, которые скрепляются печатью. ставлять свої підписи, що скріплюються печаткою.
Мне уже два года "прогула" ставят. Мені вже два роки "прогули" ставлять.
На Братских могилах не ставят крестов... На братських могилах не ставлять хрестів...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR