Ejemplos del uso de "стала" en ruso con traducción "була"

<>
Его партнершей стала Дакота Джонсон. Його напарницею була Дакота Джонсон.
Третьей стала француженка Анаис Шевалье. Третьою була француженка Анаїс Шевальє.
Последним клубом футболиста стала полтавская "Ворскла". Попередньою командою футболіста була полтавська "Ворскла".
Последней его женой стала Наталья Сирадзе. Його останньою дружиною була Наталя Сірадзе.
Первой украинской киноактрисой стала Вера Холодная. Першою українською кіноактрисою була Віра Холодна.
Другим увлечением Ампера стала классификация наук. Іншим захопленням Ампера була класифікація наук.
Эта роль стала для актрисы знаковой. Для актриси це була знакова роль.
Среди украинок лучшей стала Ирина Варвинец. Краща серед українок була Ірина Варвинець.
Она сразу стала любимицей киевского зрителя. Вона була справжньою улюбленицею київського глядача.
В индивидуальной гонке она стала четвёртой. В індивідуальних змаганнях вона була четвертою.
В 1762 году Луизиана стала колонией Испании. З 1762 року Луїзіана була іспанською колонією.
Её смерть стала большой утратой для поэта. Для поета ця смерть була великою втратою.
Первым заведующим кафедрой стала к.п.н., доц. Першим завідувачем кафедри була к.ю.н., доц.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.