Ejemplos del uso de "стандартной схеме" en ruso
Название: Руководство по стандартной библиотеке шаблонов (STL).
WEB - Керівництво по стандартній бібліотеці шаблонів (STL).
Блокировка дисковых батарей в стандартной комплектации
Блокування дискових батарей в стандартній комплектації
проведения стандартной и высокодозной химиотерапии;
проведення стандартної та високодозової хіміотерапії;
ЗУР 9М330 выполнена по конструктивной схеме "утка".
ЗКР 9М330 виконана за конструктивною схемою "качка".
мало функционалов реализовано в стандартной сборке;
мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці;
Двухкруговой турнир проходит по схеме "весна-осень".
Двоколовий турнір проходить за схемою "весна-осінь".
Гарнитура не поставляется в стандартной комплектации.
Гарнітура не постачається у стандартній комплектації.
Вероятность изготовления стандартной детали равна 0,95.
Ймовірність виготовлення стандартної деталі рівна 0,9.
Получившаяся смесь применяется по классической схеме.
Отримана суміш застосовується по класичній схемі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad