Ejemplos del uso de "старинным" en ruso con traducción "старовинні"

<>
старинные девушка моды (Дресс-игры) старовинні дівчина моди (Дрес-ігри)
А вот старинные хаты - оригинал. А ось старовинні хати - оригінал.
Старинные готические витражи были уничтожены. Старовинні готичні вітражі були знищені.
Часто встречаются старинные буддистские здания. Часто зустрічаються старовинні буддистські будівлі.
Старинные орнаменты для современных интерьеров Старовинні орнаменти для сучасних інтер'єрів
Старинные открытки - Генеалогия для начинающих Старовинні листівки - Генеалогія для початківців
Старинная мебель и ее декоративные элементы Старовинні меблі та її декоративні елементи
Старинные крепостные стены на территории района. Старовинні фортечні стіни на території району.
Реконструированные старинные украинские домики, мельницы, церквушки. Реконструйовані старовинні українські будиночки, млини, церкви.
Старинные рождественские открытки - Генеалогия для начинающих Старовинні різдвяні листівки - Генеалогія для початківців
Впечатляют старинные здания, расположенные вдоль улочки. Вражають старовинні будівлі, розташовані вздовж вулички.
старинные монеты и другие предметы коллекционирования. старовинні монети та інші предмети колекціонування.
Мода старинные цепи мешка плеча wome... Мода старовинні ланцюга мішка плеча wome...
"Золотой подковы", где расположены старинные замки. "Золотої підкови", де розташовані старовинні замки.
Техника изготовления полностью имитирует старинные иконы. Техніка виготовлення повністю імітує старовинні ікони.
Уютные и комфортные старинные виллы Трускавца. Затишні та комфортні старовинні вілли Трускавця.
Большинство строений в приозерных городах - старинные. Більшість будівель в приозерних містах - старовинні.
Старинные улочки, музеи, знаменитая одесская опера. Старовинні вулички, музеї, знаменита одеська опера.
Ценны старинные детские книги и иллюстрациями. Цінні старовинні дитячі книги та ілюстраціями.
Века неумолимо разрушают этот старинный памятник. Століття невблаганно руйнують ці старовинні пам'ятки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.