Ejemplos del uso de "стартом" en ruso

<>
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
"Поздравляю украинских паралимпийцев с прекрасным стартом! "Вітаю українських Паралімпійців з чудовим стартом!
Зарисовки перед стартом 48 часового забега Замальовки перед стартом 48 годинного забігу
Дюмулен выиграл гонку с раздельным стартом. Дюмулен виграв гонку з роздільним стартом.
Кайт надувается на земле перед стартом. Кайт надувається на землі перед стартом.
Временной промежуток между стартом велогонщиков - 3 минуты. Часовий проміжок між стартом велогонщиків - 3 хвилини.
Перед стартом: презентация программы pre-MBA Одесса Перед стартом: презентація програми pre-MBA Одеса
Первым стартом 2010 года был Лиссабонский полумарафон. Першим стартом 2010 року був Лісабонський напівмарафон.
Состояние после нажатия кнопки СТАРТ Стан після натискання кнопки СТАРТ
Финиш находится в месте старта. Фініш знаходиться у місці старту.
Физико-математический праздник "Научные старты" Фізико-математичне свято "Наукові старти"
При старте нажмите клавишу F10. При старті натисніть клавішу F10.
Старт аукциона запланирован на 30 ноября. Початок аукціону заплановано на 30 листопада.
Старт III сезона "Битвы корпораций" Стартував другий сезон "Битви корпорацій"
Успешных стартов, завораживающих полетов и точного приземления! Успішних стартів, видовищних польотів і точного приземлення!
Аброськин анонсировал старт работы сайта "Стоп терроризму" Аброськін повідомив про запуск сайту "Стоп тероризму"
Межконтинентальная баллистическая ракета Р-36М УТТХ при старте Міжконтинентальна балістична ракета Р-36М УТТХ на старті
Рады анонсировать старт продаж кладовых! Раді анонсувати старт продажу комор!
Основной метод старта БРПЛ - подводный. Основний метод старту БРПЛ - підводний.
семейные старты и многое другое. сімейні старти та багато іншого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.