Beispiele für die Verwendung von "старые" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

1 старые города в Бангкок 1 старі міста в Бангкок

Многие старые шахты закрываются как убыточные. Багато старих шахт закриваються як збиткові.

Асклепиад = Старые схолии к Гомеру. Асклепіад = Давні схолії до Гомера.

Итак, финансы "старые" за деньги. Отже, фінанси "старіші" за гроші.

Новые могилы зачастую разрушают старые. Нові могили часто руйнують старі.

Итак, смотрим эти старые фото. Отже, дивимось ці старі фото.

Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.

Старые игры Рука здание Atari Старі ігри Рука будівлю Atari

Восстанавливались старые предприятия, строились новые. Відновлювалися старі підприємства, будувалися нові.

Высокие каблуки, Подростки, Старые + Молодые Високі підбори, Підлітки, Старі + Молоді

О чем рассказали старые фотографии... Про що розповідають старі світлини...

Старые учреждения или закрывались превращались. Старі установи чи закривалися перетворювалися.

Дом, Старые Петровцы, Киевская область Будинок, Старі Петрівці, Київська область

Есть молодые и старые кантоны. Є молоді й старі кантони.

3 старые города в Линдос 3 старі міста в Ліндос

Старые частные корпорации постепенно вытеснялись. Старі приватні корпорації поступово витіснялися.

Почему старые авто безопаснее новых? Чому старі авто безпечніше нових?

Грязные старые игры не пройдут. Брудні старі ігри не пройдуть.

Сказались старые болезни и переживания ". Позначилися старі хвороби і переживання ".

Они заменят старые комплексы "Рубеж". Вони замінять старі комплекси "Рубіж".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen