Ejemplos del uso de "статуе" en ruso con traducción "статуї"

<>
mostrar
Мария Моравская на бронзовой статуе оленя. Моравська Марія на бронзовій статуї оленя.
Речь идет о статуе "Родина-Мать зовет!". Мова йде про статуї "Батьківщина-Мати кличе!".
Сначала пошли к статуе короля Фердинанда (1848). Спочатку пішли до статуї короля Фердинанда (1848).
В октябре 2011 статуе исполнилось 80 лет. У жовтні 2011 статуї виповнилося 80 років.
На них установлены статуи всадников. На них встановлені статуї вершників.
Много внимания привлекали статуи (моаи). Багато уваги привертали статуї (моаї).
Вдоль стен - статуи 18 Архатов. Уздовж стін стоять статуї 18 архатів.
Между ног статуи проплывали корабли. Між ніг статуї пропливали кораблі.
Стелу венчает фигура статуи Победы. Стелу вінчає фігура статуї Перемоги.
Высота статуи равна 108 метрам. Висота статуї становить 108 метрів.
Обломки этой статуи найдены археологами. Уламки цієї статуї знайдені археологами.
Вполне вероятно, что статуи раскрашивали. Цілком імовірно, що статуї розфарбовували.
На вершинах колонн - статуи ветхозаветных пророков. На вершинах колон - статуї старозавітних пророків.
Там они обнаруживают свои собственные статуи. Там вони знаходять і свої статуї.
Модель статуи выполнил скульптор Этьен Фальконе. Модель статуї виконав скульптор Етьєн Фальконе.
Судьба статуи Зевса, к сожалению, неизвестна. Доля статуї Зевса, на жаль, невідома.
Основа статуи была выполнена из дерева. Основа статуї була зроблена з дерева.
Две конные статуи расположены перед зданием. Дві кінні статуї розташовані перед будівлею.
Оригинальное поздравление "Ангелочки" ", Сердце" ", Живые статуи" Оригінальні поздоровлення "Янголята", "Серце", "Живі статуї"
В мастабах часто устанавливали статуи усопших. В мастабах часто встановлювали статуї покійних.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR