Ejemplos del uso de "стеклах" en ruso

<>
К. Колтер "Луч солнца на цветных стеклах". К. Колтер "Промінь сонця на кольоровому склі".
двухуровневые системы в металлических стеклах; дворівневі системи в металевих стеклах;
В витражных стеклах мир становится разноцветным. У вітражних стеклах світ стає різнобарвним.
Вымойте и насухо вытрите стекла. Вимийте і насухо витріть скло.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Оборудована бронированными стеклами и бойницами. Обладнана броньованим склом і бійницями.
будущем, в пресном стекле пузатых майбутньому, в прісній склі пузатих
Встречайте Время и Стекло в Одессе! Зустрічайте Время и Стекло в Одесі!
Появляется живопись по стеклу - витражи. З'являється живопис по склу - вітражі.
картина системы опрыскивателя для стекол картина системи обприскувача для стекол
Стекла в доме были выбиты. Шибки в будинку було вибито.
три окна украшены стеклами римскими ". троє вікон прикрашені стеклами римськими ".
Стекло для солнечных модулей SM Солар Стекло для сонячних модулів SM Солар
Крики "Свободу Эду!" сопровождаются звоном разбитых стёкол. Вигуки "Свободу Едові!" супроводжуються дзвоном розбитого скла.
Витражные стекла в интерьере кухни Вітражне скло в інтер'єрі кухні
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
Большая площадь остекления тонированными стеклами. Велика площа скління тонованим склом.
Вид искусства: живопись на стекле Вид мистецтва: живопис на склі
Ее исполнила группа "Время и Стекло". Її виконала група "Время и Стекло".
Резкие колебания температуры стеклу тоже нипочем. Різкі коливання температури склу теж дарма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.