Ejemplos del uso de "стене" en ruso con traducción "стіни"

<>
Затем панели крепятся к стене. Потім панелі кріпляться до стіни.
Готовую шпалеру прикрепляем к стене Готову шпалеру прикріплюємо до стіни
Сначала трафарет прикладывают к стене Спочатку трафарет прикладають до стіни
Крепится мауэрлат к стене бани Кріпиться мауерлат до стіни лазні
Прикрепите к стене складывающиеся опоры. Прикріпіть до стіни складаються опори.
Крепится к стене над плитой. Кріпиться до стіни над плитою.
Рабочую поверхность стоит прикрепить к стене. Робочу поверхню варто прикріпити до стіни.
Прикрепите каркас из профилей к стене. Прикріпіть каркас з профілів до стіни.
Она пристроена к северной стене храма. Вона прибудована до північної стіни храму.
установка монитора задней стенкой к стене; Установка монітору задньою стінкою до стіни;
Прикоснитесь к стене, чтобы повернуть уровне. Доторкніться до стіни, щоб повернути рівні.
Крепим металлически профиль к стене саморезами. Кріпимо металево профіль до стіни саморізами.
Предназначен для крепления лотков к стене. Призначений для кріплення лотків до стіни.
К стене прикрепите два больших уголка. До стіни прикріпіть два великих куточка.
Стена первого этажа отделана рустом. Стіни першого поверху оформлені рустом.
Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями. Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями.
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Фактическое термическое сопротивление наружной стены: Фактичне термічний опір зовнішньої стіни:
Стены служили защитой от врагов. Стіни слугували захистом від ворогів.
Стены мегарона были расписаны фресками. Стіни мегарона були розписані фресками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.