Ejemplos del uso de "степеней" en ruso con traducción "ступенем"
Traducciones:
todos364
ступеня140
ступінь119
ступенем26
ступенів22
ступені13
мірі8
степеня5
ступеню4
міри4
міру3
високим рівнем3
наукових ступенів2
степенів2
мірою2
рівень2
ступень2
високим ступенем2
степені1
міра1
певним ступенем1
степенем1
ступенями1
степенью регламентированности - формальные и неформальные;
ступенем регламентованості - формальні й неформальні;
Количество награждённых каждой степенью регламентируется.
Кількість нагороджених кожної ступенем регламентується.
Электротравмы по степени тяжести классифицируются так:
Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:
обеспечивает диагностику АКБ по степени сульфатации
забезпечує діагностику АКБ за ступенем сульфатації
По степени минерализации воды родники неодинаковы.
За ступенем мінералізації води джерел неоднакові.
Заболевание также классифицируется по степени тяжести:
Захворювання також класифікується за ступенем тяжкості:
* Степенью развития безналичных расчетов (зависимость обратная);
• ступенем розвитку безготівкових розрахунків (обернена залежність);
Окончил Гарвардский университет со степенью бакалавра.
Закінчив Гарвардський університет зі ступенем бакалавра.
Знак изготавливался с большой степенью детализации.
Знак виготовлявся з великим ступенем деталізації.
Используются доспехи с высокой степенью защиты.
Використовуються обладунки з високим ступенем захисту.
Степенью постиндустриального общества может быть информационное.
Ступенем постіндустріального суспільства може бути інформаційне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad