Ejemplos del uso de "стимулирование" en ruso
Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
Матеріальне заохочення практикується в різних видах.
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия).
стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей.
Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей.
Налоговое стимулирование развития сельскохозяйственной обслуживающей кооперации
Податкове стимулювання розвитку сільськогосподарської обслуговуючої кооперації
• Стимулирование развития внутреннего и въездного туризма.
• Стимулювання розвитку внутрішнього та в'їзного туризму.
непрерывное профессиональное обучение и стимулирование знаний
безперервне професійне навчання та стимулювання знань
• стимулирование иммунной системы при простудных заболеваниях,
• стимулювання імунної системи при простудних захворюваннях,
категории выбора (стимулирование, мотивация, ценностно-нормативное регулирование).
категорії вибору (стимулювання, мотивація, ціннісно-нормативне регулювання).
СТИМУЛИРОВАНИЕ ЭКСПОРТА - поощрение деятельности национальных предприятий-экспортеров.
Стимулювання експорту - заохочення діяльності національних підприємств-експортерів.
Ключевыми барьерами стимулирования конкуренции являются:
Основними методами стимулювання конкуренції є:
Нужна долгосрочная стратегия стимулирования инвестиций.
Потрібна довгострокова стратегія стимулювання інвестицій.
Законопроект о стимулировании энергосбережения нужно "завернуть"
Законопроект про стимулювання енергозбереження потрібно "завернути"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad