Ejemplos del uso de "стихотворении" en ruso con traducción "вірші"

<>
mostrar
Это отразилось, например, в стихотворении "Назидания". Це відбилося, наприклад, у вірші "Повчання".
Феррари Е. Стихи [или Стихотворения]. Феррарі Е. Вірші [або Вірші].
Кобзарь: Стихотворения и поэмы (Пер. Кобзар: Вірші та поеми: Пер.
Книга называлась "Стихотворения Леонида Глебова". Книга називалася "Вірші Леоніда Глібова".
Оригинальные его стихотворения отмечены меланхолией. Оригінальні його вірші позначені меланхолією.
Писал стихотворения с патриотическими мотивами. Писав вірші з патріотичними мотивами.
Стихотворения и куплеты "(Санкт-Петербург, 1872). Вірші і куплети "(Санкт-Петербург, 1872).
Стихотворения Гауфа становятся немецкими народными песнями. Вірші Гауфа стають німецькими народними піснями.
Стихотворения Кастальди не имели большого успеха. Вірші Кастальдо не мали великого успіху.
Стихотворения Драча вошли в ученическую программу. Вірші Драча увійшли до шкільної програми.
В литературе дебютировал сборником "Юношеские стихотворения" (1801)... У літературі дебютував збіркою "Юнацькі вірші" (1801).
Твардовский А. Т. Стихотворения и поэмы / Сост. Твардовський А. Т. Вірші та поеми / Сост.
В Орле выходят "Стихотворения 1887 - 1891 гг".. В Орлі виходять "Вірші 1887 - 1891 рр"..
А. Уссэ высоко ставит и стихотворения Мюрже. А. Уссе високо оцінював і вірші Мюрже.
22.11.2013 Новые стихотворения Михаила Харишина 22.11.2013 Нові вірші Михайла Харишина
1881 - Опубликован первый поэтический сборник "Стихотворения" (Poems; 1881 - Опубліковано перша поетична збірка "Вірші" (Poems;
(Привет, улитка, куда идёшь?), стихотворения для детей. (Привіт, равлику, куди прямуєш?), вірші для дітей.
Вильнюс: Vaga, 1983 Лилия и серп: стихотворения. Вільнюс: Vaga, 1983 Лілія і серп: вірші.
Неземля: Стихотворения. - М.: Журнал поэзии "Арион", 2005. Неземля: Вірші. - М: Журнал поезії "Аріон", 2005.
Первая книга Бунина - "Стихотворения 1887 - 1891 гг". Перша книга Буніна - "Вірші 1887 - 1891 р".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR