Exemplos de uso de "столкнулись" em russo

<>
mostrar
Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.
Каменные фасады столкнулись с выветриванием. Камені фасаду зіткнулись з вивітрюванням.
Лоб в лоб столкнулись два автомобиля. Лоб в лоб зіткнулося два автомобіля.
Два пассажирских поезда столкнулись под Дрезденом. Два пасажирські потяги зіштовхнулися під Дрезденом.
На перекрестке столкнулись "БМВ" и "Volkswagen". На перехресті зіштовхнулись "БМВ" та "Volkswagen".
Столкнулись легковое авто и грузовик. Зіткнулися легковий автомобіль та вантажівка.
С какими проблемами они столкнулись? З якими проблемами вони зіткнулись?
Там лоб в лоб столкнулись 2 легковушки. Там лоб у лоб зіткнулося два легковики.
В Харькове столкнулись троллейбус и маршрутка. У Києві зіштовхнулися тролейбус і маршрутка.
Мятежники столкнулись с неожиданными трудностями. Заколотники зіткнулися з несподіваними труднощами.
В Виноградово столкнулись "Мерседес" и "БМВ" У Виноградові зіткнулись "Мерседес" та "БМВ"
В пригороде Рио-де-Жанейро столкнулись два пассажирских поезда. У штаті Ріо-де-Жанейро зіткнулося два приміських потяги.
"Мы столкнулись с проблемой импортозамещения. "Ми зіткнулися з проблемою імпортозаміщення.
"Столкнулись две живые стены" - пишет Черчилль. "Зіткнулись дві живі стіни" - пише Черчилль.
Столкнулись геополитические и национальные интересы. Зіткнулися геополітичні та національні інтереси.
На трассе Киев-Одесса столкнулись 8 автомобилей. На трасі Одеса-Київ зіткнулись 8 автомобілів.
Столкнулись Mercedes Sprinter и грузовик "КамАЗ". Зіткнулися Mercedes Sprinter і вантажівка "КамАЗ".
Многие районы столкнулись с сильными ветрами. Багато районів зіткнулися з сильними вітрами.
В Румынии столкнулись два легкомоторных самолета. У Румунії зіткнулися два легкомоторні літаки.
Столкнулись автоцистерна с топливом и автобус. Зіткнулися автоцистерна з паливом і автобус.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS