Ejemplos del uso de "стран" en ruso

<>
Ребенка под светилом южных стран. Дитину під світилом південних країн.
Возможность масштабировать бизнес в 40 + стран Можливість масштабувати бізнес у 40 + країнах
о туристских ресурсах своих стран; про туристичні ресурси своїх держав;
Парламенты 14 стран признали Голодомор геноцидом. Чотирнадцять парламентів світу визнали Голодомор геноцидом.
Из каких стран приедут спикеры? З яких країн приїдуть спікери?
Именно эта ситуация характерна для стран с переходной экономикой. Саме така ситуація складається в країнах з перехідною економікою.
Вмешательство и влияние западных стран ликвидировалось. Втручання і вплив західних держав ліквідуються.
Танк экспортировался во многие стран.. Танк експортувався в багато країн.
стратегичность научного партнерства двух стран; стратегічність наукового партнерства обох країн;
X Конгресс обогатителей стран СНГ X Конгрес збагачувачів країн СНД
Вторая - для стран незападной цивилизации. Друга - для країн незахідних цивілізації.
Бесплатные подробные карты стран Европы Безкоштовні докладні мапи країн Європи
Объясните специфику стран Третьего мира. Поясніть специфіку країн Третього світу.
Новейшая истории арабских стран Азии. Новітня історія арабських країн Азії.
Привычная ситуация для южных стран. Звична ситуація для південних країн.
Торгово-политическая дискриминация определенных стран. Торгівельно-політична дискримінація певних країн.
Любопытен опыт возрождения зарубежных стран. Цікавий досвід відродження зарубіжних країн.
транснациональные корпорации новых индустриальных стран. транснаціональні корпорації нових індустріальних країн.
Поздние завтраки разных стран мира! Пізні сніданки різних країн світу!
Сколько стран граничит с Швейцарией? Скільки країн межує з Швейцарією?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.