Ejemplos del uso de "страховании" en ruso con traducción "страхуванні"

<>
заявленная стоимость груза при страховании. заявлена вартість вантажу при страхуванні.
негативные последствия зимовки в аграрном страховании; негативні наслідки зимування у аграрному страхуванні;
Консорис - это новые технологии в страховании! Консорис - це нові технології в страхуванні!
предоставление услуг в страховании, рекламе, кинопрокате; надання послуг в страхуванні, рекламі, кінопрокаті;
Что изменилось в добровольном пенсионном страховании? Що змінилося в добровільному пенсійному страхуванні?
В страховании судна - это согласованная стоимость. У страхуванні судна - це погоджена вартість.
CIF / CIP - Покупатель нуждается в дополнительном страховании; CIF / CIP - потреба покупця в додатковому страхуванні;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.