Ejemplos del uso de "страховая" en ruso con traducción "страхової"
Traducciones:
todos219
страхова53
страхові42
страховий30
страхових27
страхової21
страхового17
страховими7
страхове6
страхову6
страховою3
страховим3
страховому2
страховій1
відшкодування1
Квалификация выпускника - специалист страхового дела.
Кваліфікація випускника - фахівець страхової справи.
Иностранный страховой инвестор расчетлив и консервативен.
Іноземний страхової інвестор розважливий і консервативний.
синхронизация информации с данными страховой компании.
синхронізація інформації з даними страхової компанії.
Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании
Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії
Сайт украинской акционерной страховой компании "АСКА".
Сайт української акціонерної страхової компанії "АСКА".
провозглашения нежелательными определенных видов страховой практики;
проголошення небажаними визначених видів страхової практики;
· совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності;
экономическое обоснование запланированной страховой (перестраховочной) деятельности;
економічне обґрунтування запланованої страхової (перестрахової) діяльності;
экономическое обоснование запланированной страховой (перестраховой) деятельности;
економічне обгрунтування запланованої страхової (перестрахувальної) діяльності;
Взыскание страховой выплаты при медицинской страховке;
Стягнення страхової виплати при медичній страховці;
Презентационный сайт для медецинской страховой компании
Презентаційний сайт для медичної страхової компанії
Франшиза устанавливается по каждому страховому случаю.
Франшиза встановлюється з кожної страхової нагоди.
2) выдача лицензий на проведение страховой деятельности;
2) надання ліцензій на проведення страхової діяльності;
3) страховой выплаты пенсии по инвалидности пострадавшему;
3) страхової виплати пенсії за інвалідністю потерпілому;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad