Ejemplos del uso de "страховое" en ruso
Traducciones:
todos219
страхова53
страхові42
страховий30
страхових27
страхової21
страхового17
страховими7
страхове6
страхову6
страховою3
страховим3
страховому2
страховій1
відшкодування1
Главная обязанность страховщика - выплачивать страховое возмещение.
Основним обов'язком страховика є виплата страхового відшкодування.
Страховая компания выплатила организации страховое возмещение.
Страхова компанія виплатила відповідну страхову компенсацію.
Страховое обслуживание касается только чистых рисков.
Страхове обслуговування стосується лише чистих ризиків.
банко-вское, кредитное, страховое и налоговое законодательство;
банківське, кредитне, страхове, податкове законодавство;
Страховая сумма (лимит ответственности Страховщика):
Страхові суми (ліміти відповідальності Страховика):
Мы сотрудничаем со страховой компанией "Провидна".
Ми співпрацюємо зі страховою компанією "Провідна".
г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам.
г) комісійних винагород страховим посередникам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad