Beispiele für die Verwendung von "стрельбы" im Russischen

<>
Удачи вам, и счастливой стрельбы! Удачі вам, і щасливої стрільби!
В Одессе объявили план "перехват" из-за стрельбы " В Одесі влаштували стрілянину, оголошено план "Перехоплення"
Техника стрельбы на траншейном стенде. Техніка стрілянини на траншейному стенді.
Максимальная дистанция стрельбы: 13290 м Максимальна дистанція стрільби: 13290 м
ГПУ завершило расследование "стрельбы в Княжичах" ГПУ завершило розслідування "стрілянини у Княжичах"
дальность стрельбы достигла 1000 метров. дальність стрільби сягнула 1000 метрів.
"Милиция выясняет обстоятельства стрельбы в Киеве. "Міліція з'ясовує обставини стрілянини в Києві.
Клуб стрельбы из лука "РУНО" Клуб стрільби з лука "Руно"
Охранник бизнесмена в ходе стрельбы был ранен. Охоронець підприємця під час стрілянини був поранений.
Для устойчивой стрельбы САУ vz. Для стійкої стрільби САУ vz.
Черновицкая федерация стрельбы из лука Чернівецька федерація стрільби з луку
Кучность стрельбы улучшена на 15.. Кучність стрільби поліпшена на 15..
Видео с разбором стрельбы сепаратистами. Відео з розбором стрільби сепаратистами.
Мишени для стендовой стрельбы ("тарелочки"). Мішені для стендової стрільби ("тарілочки").
Планировала создать свою школу пулевой стрельбы. Планувала створити свою школу кульової стрільби.
Дровосек стрельбы пальмы с цепной пилой Дроворуб стрільби пальми з ланцюговою пилою
Адмирал - усложненные правила движения и стрельбы. Адмірал - ускладнені правила руху і стрільби.
Увеличивает дальность стрельбы кораблей и стрелков. Збільшує дальність стрільби кораблів і стрільців.
Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы. Фініш пройде відразу після заключної стрільби.
Кроме того, Кроссбоунс владеет навыками стрельбы. Крім того, Кроссбоунс володіє навичками стрільби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.