Ejemplos del uso de "строений" en ruso con traducción "будову"

<>
Часть неметаллов имеет атомное строение. Частина неметалів має атомну будову.
Молекула тионилхлорида имеет пирамидальное строение. Молекула тіонілхлориду має пірамідальну будову.
Хайфа имеет особое топографическое строение. Хайфа має особливу топографічну будову.
Имеет агглютинативно-суффиксальное строение словоформ. Має аглютинативну-суфіксальну будову словоформ.
Селекция изменила строение мозга собак Селекція змінила будову мозку собак
Строение и функции эндокринной системы. будову і функції ендокринної системи;
строение различных систем холодильных установок; будову різних систем холодильних установок;
Другие кристаллы имеют сложное строение. Інші кристали мають складнішу будову.
Сознание имеет сложное системное строение. Свідомість має складну системну будову.
Кровеносная система имеет примитивное строение. Травна система має примітивну будову.
ДДЗ имеет довольно сложное геологическое строение. ДДЗ має досить складну геологічну будову.
строение гипсовых (кусковых) и эластичных форм; будову гіпсових (кускових) та еластичних форм;
последняя пара всегда имеет строение ножки. остання пара завжди має будову ніжки.
Геологическое строение ландшафта сложено верхнеюрскими известняками. Геологічну будову ландшафту складено верхньоюрськими вапняками.
Молекула азотной кислоты имеет плоское строение. Молекула вугільної кислоти має плоску будову.
Зарисовать строение мочеточника с малого увеличения. Замалювати будову сечоводу з малого збільшення.
Представители рода Bienertia имеют другое строение. Представники роду Bienertia мають іншу будову.
Впервые расшифровал пространственное строение молекулы гемоглобина. Вперше розшифрував просторову будову молекули гемоглобіну.
строение и схемы управления кремниевых выпрямителей. будову і схеми керування кремнієвих випрямлячів.
Все кольчатые черви имеют характерное строение. Всі кільчасті черви мають характерну будову.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.