Ejemplos del uso de "строки" en ruso con traducción "рядку"

<>
mostrar
Выберите 2016 в строке "Anno". Виберіть 2016 у рядку "Anno".
подсветка доменного имени в адресной строке; підсвічування доменного імені в адресному рядку;
в нижней строке графы остаются пустыми. в нижньому рядку графи залишаються порожніми.
В последней строке значилось: "Некто 1917". В останньому рядку значилося: "Хтось 1917".
Наберите в адресной строке about: config В адресному рядку набери about: config
Введите в адресной строке: о: конфигурации Введіть в адресному рядку: про: конфігурації
В верхней строке указано наличие переноса. У верхньому рядку вказано наявність переносу.
Разделение свитка прошло по 53 строке. Поділ сувою пройшов по 53 рядку.
Режим "навигационной цепочки" в адресной строке. Режим "ланцюжка навігації" в адресному рядку.
Введите в адресной строке свое местонахождение. Введіть в адресному рядку своє місцезнаходження.
Комментарий: Введите "Californication" в строке "Keywords". Коментар: Введіть "Californication" в рядку "Keywords".
Оболочка YubiHSM (конфигурирование в командной строке) Оболонка YubiHSM (конфігурування у командному рядку)
В строке "меню" ищем закладку "Фото". У рядку "меню" шукаємо закладку "Фото".
В строке 24 сохранилась примечательная деталь. У рядку 24 збереглася примітна деталь.
Это видят в адресной строке браузера. Це бачать в адресному рядку браузера.
по графе 1 - строке 100 раздела 1; за графою 1 - рядку 100 розділу 1;
Изменение порядка заповедей встречаем в строке 18. Зміну порядку заповідей зустрічаємо в рядку 18.
строке 1.1 с переносом в строку 1; рядку 1.1 з перенесенням в рядок 1;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR