Ejemplos del uso de "структурами" en ruso con traducción "структуру"

<>
Определена структура элементов передаточных матриц. Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Данными задачами определена структура работы. Поставлені завдання визначають структуру роботи.
Развернуть структуру в позиции курсора Розгорнути структуру в позиції курсору
Мы сохранили натуральную структуру камня Ми зберегли натуральну структуру каменю
Какую структуру имеет Бизнес-совет? Яку структуру має Бізнес-рада?
Вал кратера имеет полигональную структуру. Вал кратера має полігональну структуру.
утверждать структуру и штаты приюта; затверджувати структуру та штати Закладу;
Рассмотрим детальную структуру рекреационной деятельности. Розглянемо детальну структуру рекреаційної діяльності.
Предложить структуру пакета немонетарной мотивации. Запропонувати структуру пакета немонетарній мотивації.
Вспашка позволяет улучшить структуру почвы. Оранка дозволяє поліпшити структуру грунту.
Во взаимодействиях выделяют внутреннюю структуру. У взаємодіях виділяють внутрішню структуру.
тематическую направленность и структуру ресурса; тематичну спрямованість і структуру ресурсу;
Пираха имеют малоразвитую социальную структуру. Піраха мають малорозвинену соціальну структуру.
Книга имеет оправданную научную структуру. Книга має виправдану наукову структуру.
Это только испортит структуру ногтя. Це тільки зіпсує структуру нігтя.
Восстанавливает гумус и структуру почвы. Відновлює гумус і структуру ґрунту.
Рассмотрим структуру энергетического спектра полупроводников. Розглянемо структуру енергетичного спектру напівпровідників.
Распад СССР разрушил эту структуру. Розпад СРСР зруйнував цю структуру.
Назовём конечной игрой следующую структуру. Назвемо скінченною грою таку структуру.
Провести реструктуризацию или оптимизировать структуру? Провести реструктуризацію або оптимізувати структуру?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.