Ejemplos del uso de "структурой" en ruso con traducción "структур"
Traducciones:
todos558
структура201
структури132
структуру101
структур42
структурою29
структурі29
структурами17
структурам3
структурах3
організаційна структура1
Образование пребиотических структур (предшественников клеток)
Освіта пребіотичних структур (попередників клітин)
Имитация властью структур "гражданского общества"
Імітація владою структур "громадянського суспільства"
Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c.
• Ассоциация стоматологов силовых структур Украины
• Асоціація стоматологів силових структур України
повреждением жизненно-важных органов, анатомических структур;
пошкодженням життєво-важливих органів, анатомічних структур;
Меньше пакетных бюрократических структур и амбиций.
Менше пакетних бюрократичних структур і амбіцій.
замена структур механистического типа на адаптивные;
заміна структур механістичного типу на адаптивні;
Разная направленность функционирования социально-политических структур.
Різна спрямованість функціонування соціально-політичних структур.
принцип нарастания беспорядка и разрушения структур.
принцип наростання безладу і руйнування структур.
Моделирование требует лёгкого обхода всех структур.
Моделювання вимагає легкого обходу всіх структур.
Однако противостояние властных структур не прекратилось.
Однак протистояння владних структур не припинилося.
Суть метода - расслабление глубоких структур мозга.
Суть методу - розслаблення глибоких структур мозку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad