Exemplos de uso de "студенческих" em russo

<>
Университет имеет три студенческих общежития. Університет має три студентські гуртожитки.
Это послужило началом студенческих волнений. Це послужило початком студентських хвилювань.
четыре студенческих общежития на 2 180 мест; чотири студентські гуртожитки на 2 180 місць;
Стоимость проживания в студенческих общежитиях: Вартість проживання в студентських гуртожитках:
Работа студенческих научных кружков на кафедрах факультета. Працюють студентські наукові гуртки при кафедрах факультету.
студенческих вечерах и различных конкурсах. студентських вечорах та різноманітних конкурсах.
Двукратная победительница студенческих игр США. Дворазова переможниця студентських ігор США.
Организация студенческих хакатонов и программ Організація студентських хакатонів та програм
поддержка студенческих и школьных евроклубов. Підтримка студентських та шкільних євроклубів.
занятия в студенческих научных кружках; робота в студентських наукових гуртках;
IMPRESS "Повышение эффективности студенческих служб"; IMPRESS "Підвищення ефективності студентських служб";
Сборник студенческих научных работ. - Вып. Збірка студентських наукових робіт. - Вип.
Является режиссёром-постановщиком студенческих спектаклей. Є режисером-постановником студентських вистав.
оформление студенческих билетов, зачетных книжек; оформлення студентських квитків, залікових книжок;
Фестиваль студенческих хоров "Каразинские хоровые встречи" Фестиваль студентських хорів "Каразінські хорові зустрічі"
шпионить милые студенческих футов в поезде шпигувати милі студентських футів в поїзді
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась. Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях. Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках.
Commodores - прозвище студенческих команд Университета Вандербильта. Commodores - прізвисько студентських команд Університету Вандербільта.
студенческих курсовых проектов, расчетно-графических работ студентських курсових проектів, розрахунково-графічних робіт
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.