Ejemplos del uso de "субсидию" en ruso

<>
mostrar
хотят получить субсидию на твердое топливо. бажають оформити субсидію на тверде паливо.
Как оформить субсидию для съемной квартиры? Як оформити субсидію для арендованої квартири?
Что нужно сделать, чтоб оформить субсидию? Що треба зробити, щоб оформити субсидію?
Зато субсидии у людей забирают! Натомість субсидії у людей забирають!
Что изменилось в назначении субсидии? Що змінилось в призначенні субсидій?
На какую площадь назначается субсидия? На яку площу призначається субсидія?
период, на который назначена субсидия; період, на який призначено субсидію;
пенсионное обслуживание и обеспечение субсидиями; пенсійне обслуговування і забезпечення субсидіями;
Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным. Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.
Закарпатцы, состоится "горячая линия" по субсидиям! Закарпатці, відбудеться "гаряча лінія" по субсидіям!
В Ужгороде в субсидиях не отказывают. В Ужгороді у субсидіях не відмовляють.
"Субсидии платятся из государственного бюджета. "Субсидії платяться з державного бюджету.
преимущественное использование субсидии определенными предприятиями; переважне використання субсидій певними підприємствами;
Так им будет насчитана субсидия. Так їм буде нарахована субсидія.
услуги, на оплату которых назначена субсидия; послуги, на оплату яких призначено субсидію;
Однако ситуация с субсидиями просто апокалиптическая. Однак ситуація з субсидіями просто апокаліптична.
Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически. Решті киянам субсидії перерахують автоматично.
Правительство облегчило условия получения субсидий. Уряд полегшив умови отримання субсидій.
И субсидия им будет назначена. І субсидія їм буде призначена.
б) субсидии и текущие трансферты; в) субсидії та поточні трансферти;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR