Ejemplos del uso de "судей" en ruso

<>
mostrar
4) Начат процесс переаттестации судей. 4) Розпочато процес переатестації суддів.
Кворум образует присутствие девяти судей. Кворум утворює присутність дев'ятьох суддів.
26 отстраненных и безнаказанных судей. 26 відсторонених і безкарних суддів.
Гордон победил единогласным решением судей. Гордон переміг одноголосним рішенням суддів.
Полная переаттестация всех судей Украины. Повна переатестація всіх суддів України.
Дела слушаются всем составом судей. Справи слухаються всім складом суддів.
Судейская деятельность обеспечивается обязанностями судей: Суддівська діяльність забезпечується обов'язками суддів:
Повышается возрастной ценз для судей. Підвищується віковий ценз для суддів.
независимость, несменяемость и неприкосновенность судей; незалежність, недоторканність і безпеку суддів;
4) утверждения списка третейских судей. 4) затвердження списку третейських суддів;
Увольнять судей будут в случае: Звільняти суддів будуть у випадку:
назначает послов, судей, высокопоставленных чиновников. призначає послів, суддів; високоповажних чиновників.
Законом повышаются должностные оклады судей. Законом підвищуються посадові оклади суддів.
список третейских судей Третейского суда. Список третейських суддів Третейського суду.
Высшая квалификационная комиссия судей Украины Вища кваліфікаційна комісія суддів України
фамилии третейских судей и секретаря; прізвища третейських суддів і секретаря;
Отстранены двое судей киевского хозсуда Відсторонені двоє суддів київського госпсуду
Назначение федеральных судей является прерогативой президента. Призначення федеральних суддів є прерогативою президента.
Судебная реформа или тотальная зависимость судей? Судова реформа чи тотальна залежність суддів?
на каждом этапе следовать указаниям судей; на кожному етапі дотримуватися вказівок суддів;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR