Beispiele für die Verwendung von "судно" im Russischen

<>
einblenden
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Судно находится на глубине 82 метра. Корабель знаходиться на глибині 82 метри.
Судно способно развивать скорость до 18 узлов. Кораблі можуть розвивати швидкість до 20 вузлів.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Это единственное судно, получившее подобную награду. Це єдиний корабель, удостоєний цієї нагороди.
морское парусное судно "Cutty Sark" морське вітрильне судно "Cutty Sark"
Имеет оригинальную форму, напоминающую морское судно. Має незвичну форму, що нагадує корабель.
Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.
Турция задержала сирийское судно с оружием. Туреччина затримала сирійський корабель зі зброєю.
Перед Вами обычное кабельное судно. Перед Вами звичайне кабельне судно.
Отмечено, что судно перевернулось из-за перегрузки. Відзначається, що корабель перекинувся через перевантаженість.
Учебно-тренировочное судно "Большая Александровка". Навчально-тренувальне судно "Велика Олександрівка".
Где сейчас находится российское судно, не уточняется. Де саме виявили російський корабель, не уточнюється.
Херсонский суд капитан судно "Норд" херсонський суд капітан судно "норд"
Почти всё судно было разрезано и вывезено. Майже весь корабель був розрізаний і вивезений.
Судно было обнаружено английскими моряками. Судно було виявлено англійськими моряками.
Судно пришвартовалось у причала в Севастопольском морском порту. Корабель пришвартувався біля причалу Севастопольського морського торгового порту.
После происшествия рыболовецкое судно затонуло. Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося.
Судно также загорелось и спустя час пошло ко дну. Корабель загорівся близько 21 години і через годину вибухнув.
Судно рассчитано на 4684 пассажира. Судно розраховане на 4684 пасажира.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen