Ejemplos del uso de "судопроизводстве" en ruso

<>
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
Res judicata в хозяйственном судопроизводстве Res judicata в господарському судочинстві
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
оперировать доказательствами в уголовном судопроизводстве. оперувати доказами у кримінальному судочинстві.
Состав суда в административном судопроизводстве Склад суду в адміністративному судочинстві
Новые возможности адвокатов в гражданском судопроизводстве. Нові можливості адвокатів у цивільному судочинстві.
а) в гражданском судопроизводстве: признания права; а) у цивільному судочинстві: визнання права;
Какое участие присяжного в уголовном судопроизводстве? Яка участь присяжного у кримінальному судочинстві?
Криминальное судопроизводство на факультете Социологии Кримінальне судочинство на факультеті Соціології
Будут подкорректированы правила упрощенного судопроизводства. Будуть відкориговані правила спрощеного судочинства.
Большое внимание Марк Аврелий уделял судопроизводству. Велику увагу Марк Аврелій приділяв судочинству.
Судопроизводство (гражданский, административный, хозяйственный процессы). Судочинство (цивільний, адміністративний, господарський процеси).
проблематика правового обеспечения административного судопроизводства. проблематика правового забезпечення адміністративного судочинства.
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів
кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства"; кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";
3) судопроизводство и вынесение решений. 3) судочинство та винесення рішень.
Ввести гласность гражданского и уголовного судопроизводства; Ввести гласність кримінального і цивільного судочинства;
"Торговое право и торговое судопроизводство. "Торговельне право і торговельне судочинство.
основные засады оперативно-розыскного обеспечения уголовного судопроизводства; основні положення оперативно-розшукового забезпечення кримінального судочинства;
Электронное судопроизводство в Украине набирает... Електронне судочинство в Україні набирає...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.