Ejemplos del uso de "сухим" en ruso con traducción "сухого"

<>
Для сухих и ломких волос Для сухого і ламкого волосся
Режим сухого / парового глажения: Да Режим сухого / парового прасування: Да
Тротуары - бетонные плитки сухого прессования. Тротуари - бетонні плити сухого пресування.
Завод смешивания сухого строительного раствора Завод змішування сухого будівельного розчину
дисперсия сухого порошка в жидкости дисперсія сухого порошку у рідині
встроенная защита от сухого хода вбудований захист від сухого ходу
многодисковые бортовые фрикционы сухого трения; багатодискові бортові фрикціони сухого тертя;
1 стакан сухого красного вина 1 склянка сухого червоного вина
сухого измельчения твердых веществ (микропомол); сухого подрібнення твердих речовин (мікроподрібнення);
Применяется для лечения сухого кашля. Використовується для лікування сухого кашлю.
Преимущества сухого молока - ТМ "Сладосвит" Переваги сухого молока - ТМ "Сладосвіт"
Прибыльный бизнес: производство сухого молока. Прибутковий бізнес: виробництво сухого молока.
Краска устойчива к сухому стиранию. Фарба стійка до сухого стирання.
нормальных, жирных, сухих и комбинированных волос. нормального, жирного, сухого і комбінованого волосся.
Тогда и началась конструкторская деятельность Сухого. Тоді й почалася конструкторська діяльність Сухого.
Шкаф для сухого хранения SMD компонентов Шафа для сухого збереження SMD компонентів
Льнозавод, консервный, сухого обезжиренного молока заводы; Льонозавод, консервний, сухого знежиреного молока заводи;
Тайник находиться в дупле сухого дерева. Схованка перебувае в дуплі сухого дерева.
трансформатор сухого типа является широко используется... трансформатор сухого типу є широко використовується...
производство безалкогольных напитков, углекислоты, "сухого льда". виробництво безалкогольних напоїв, вуглекислоти, "сухого льоду".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.