Ejemplos del uso de "существующих" en ruso con traducción "існуючих"
Traducciones:
todos1053
існує438
існують242
існувала42
існували42
існувало42
існувати36
є31
існуючі30
існуючих29
існував22
існуючого16
існуючий15
існуючої10
існуючим7
існуюча5
було4
існування4
існуючій4
наявні4
існуючими4
були3
існуючою3
існуючому3
була2
існуючу2
що існувало1
що існувала1
був1
діяв1
існуватиме1
існуємо1
немає1
існуєте1
наявне1
існуючи1
наявними1
наявних1
існуюче1
Экспериментальная проверка существующих теорий затруднена.
Експериментальна перевірка існуючих теорій ускладнена.
детальный анализ потребностей существующих покупателей;
детальне визначення потреб існуючих покупців;
Среди существующих термохимических процессов различают:
Серед існуючих термохімічних процесів розрізняють:
Радикальное ожесточение против существующих порядков...
Радикальне озлоблення проти існуючих порядків...
реабилитация и модернизация существующих мусоросжигательных заводов;
реабілітація і модернізація існуючих сміттєспалювальних заводів;
Удобная загрузка драйверов и обновления существующих
Зручне завантаження драйверів та оновлення існуючих
Рассмотрены методологические недостатки существующих микромеханических гироскопов.
Розглянуті методологічні недоліки існуючих мікромеханічних гіроскопів.
Устранению существующих деформаций между соседними регионами;
Усунення існуючих деформацій між сусідніми регіонами;
подтверждают нерушимость существующих между ними границ.
підтверджують непорушність існуючих між ними кордонів.
Большинство существующих 3D-принтеров печатают послойно.
Більшість існуючих 3D-принтерів друкують пошарово.
измерительное чертежи существующих помещений с инженерными коммуникациями
обмірне креслення існуючих приміщень з інженерними комунікаціями
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad