Exemples d'utilisation de "сформирован" en russe

<>
afficher
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.
Штат киберполиции будет сформирован до 5 ноября текущего года. Очікується, що до 5 листопада штат кіберполіції сформують.
ХПИ был сформирован в 1885 году. ХПІ був створений в 1885 році.
ХНУРЭ сформирован еще в 1930 году. ХНУРЕ заснований ще в 1930 році.
Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами. Має вулканічне походження, сформований коралами.
С помощью Кубы был сформирован рыболовный флот. За допомогою Куби було сформовано рибальський флот.
НОК Косово был сформирован в 1992 году. НОК Косово був створений у 1992 році.
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
После этого был сформирован short-list финалистов. Після цього було сформовано short-list фіналістів.
1994 г. сформирован кукольный театр. 1994 р. сформований ляльковий театр.
WISE был сформирован в следующих корпоративных целях: WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:
Впервые бюджет был сформирован бездефицитным. Вперше бюджет був сформований бездефіцитним.
После тщательной подготовки был сформирован список команды: Опісля ретельної підготовки було сформовано список команди:
Тем самым был сформирован EuroNCAP. Тим самим був сформований EuroNCAP.
Атолл Аитутаки сформирован из 15 моту: Атолл Аїтутакі сформований з 15 моту:
Был сформирован Московский лейб-гвардии полк. Був сформований Московський лейб-гвардії полк.
Донской корпус (сформирован 1 мая 1920). Донський корпус (сформований 1 травня 1920).
Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы. Басейн лагуни був сформований потоками лави.
Каньон был сформирован в неогеновый период. Каньйон був сформований в неогеновий період.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger