Ejemplos del uso de "схем" en ruso
Администратор обучается составлению схем лечения.
Адміністратор навчається складанню схем лікування.
схем экономико-планировочного зонирования города Киева;
схеми економіко-планувального зонування міста Києва;
разработку адекватных схем медикаментозной терапии;
розробка адекватних схем медикаментозного лікування;
Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем
Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем
низкая экологичность применяемых технологических схем;
низька екологічність застосовуваних технологічних схем;
Точно придерживаться схем вакцинации и ревакцинации.
Суворо дотримуватись схем вакцинації та ревакцинації.
(горно-санитарной) охраны, схем медицинского зонирования.
(гірничо-санітарної) охорони, схем медичного зонування.
оптимизация тепловых схем и термодинамических циклов;
оптимізація теплових схем та термодинамічних циклів;
о применении неправомерных схем налоговой оптимизации;
про застосування неправомірних схем податкової оптимізації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad