Ejemplos del uso de "сходятся" en ruso

<>
Участники сходятся в словесном поединке. Учасники сходяться в словесному поєдинку.
Однако исследования сходятся в нескольких выводах: Однак дослідження сходяться в декількох висновках:
Хэнк и Карен понемногу снова сходятся. Генк та Карен помалу знову сходяться.
На этом сходятся враждующие партийные фракции. На цьому сходяться ворогуючі партійні фракції.
Back-хун три-в-одном фотоэлектрические AC сходятся... Back-хун три-в-одному фотоелектричні AC сходяться...
Этот ряд сходится очень медленно. Цей ряд сходиться дуже повільно.
Сходились, считая ступень за ступенью, сходилися, вважаючи щабель за щаблем,
Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов. Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів.
Очень общительна, легко сходится с людьми. Дуже товариський, легко сходиться з людьми.
Все улицы сходились у ворот замка. Всі вулиці сходилися біля воріт замку.
Стоит заметить, что сумма не сходится. Варто зауважити, що сума не сходиться.
Сумма обратных величин полнократных чисел сходится: Сума обернених величин повнократних чисел сходиться:
Неразговорчив, но хорошо сходится с людьми. Неговіркий, але добре сходиться з людьми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.