Sentence examples of "сценарий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all209 сценарій86 сценарію51 сценарії21 сценаріїв18 сценарієм18 сценаріями8 різновидів2 скриптів1 скрипти1 за сценарієм1 сценарія1 сценарiю1

show all

Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит. Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит.

разработать свой авторский сценарий новогоднего праздника; розробка свого авторського сценарію новорічного свята;

Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.

Сценарий полнометражного игрового фильма "Апостол"... Сценарій повнометражного ігрового фільма "Апостол"...

Сценарий написал сам Станислав Лем. Сценарій написав фантаст Станіслав Лем.

Лучший оригинальный сценарий (Original Screenplay): Кращий оригінальний сценарій (Original Screenplay):

Важный элемент интерьера - световой сценарий. Важливий елемент інтер'єру - світловий сценарій.

Универсальный сценарий образования галактических подсистем Універсальний сценарій утворення галактичних підсистем

лучший оригинальный сценарий (Оливер Стоун); найкращий оригінальний сценарій (Олівер Стоун);

Это опасный сценарий ", - проанализировал эксперт. Це небезпечний сценарій ", - проаналізував експерт.

Вместе они написали сценарий "Вампира". Разом вони написали сценарій "Вампіра".

Сценарий фильма написал Грэм Грин. Сценарій фільму написав Грем Грін.

Лучший адаптированный сценарий: "Горбатая гора" Найкращий адаптований сценарій: "Горбата гора"

Сценарий фильма написал Алексей Слаповский. Сценарій фільму написав Олексій Слаповський.

Сценарий продолжения подготовит Стивен Найт. Сценарій продовження підготує Стівен Найт.

Сценарий фильма написал Стюарт Битти. Сценарій фільму написав Стюарт Бітті.

Лучший адаптированный сценарий (Adapted Screenplay): Кращий адаптований сценарій (Adapted Screenplay):

Худший сценарий за картину Джильи. Найгірший сценарій за картину Джилі.

трейлер сценарий роль Ван Гог. трейлер сценарій роль Ван Гог.

Сценарий экранизации напишет сам писатель. Сценарій екранізації напише сам письменник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download