Ejemplos del uso de "счастливой" en ruso con traducción "щасливих"

<>
Сундучок счастья - Город счастливых детей Скринька щастя - Місто щасливих дітей
Как усыновить - Город счастливых детей Як всиновити - Місто щасливих дітей
Счастливых праздников от AFEW-Украина Щасливих свят від AFEW-Україна
Много счастливых или хотя бы довольных. Багато щасливих або хоча б задоволених.
Это страна гордых и счастливых людей. Це країна гордих і щасливих людей.
Вместе они прожили 40 счастливых лет. Разом вони прожили 14 щасливих років.
Номера "счастливых" квартир и их обладатели: Номери "щасливих" квартир і їхні власники:
Они прожили вместе счастливых 27 лет. Вони прожили разом 47 щасливих років.
Cristi Большое спасибо и счастливых праздников. Cristi Велике спасибі і щасливих свят.
Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов. Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів.
"Будь счастливой среди счастливых людей" - Жизненное кредо "Будь щасливою серед щасливих людей" - Життєве кредо
По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни. До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.