Ejemplos del uso de "считаете" en ruso con traducción "вважаємо"
Traducciones:
todos599
вважають171
вважає115
вважати66
вважали60
вважав56
вважаю23
вважаємо21
вважаєте18
чи вважаєте7
вважала6
рахуємо5
вважаєш5
рахувати5
винятком5
вважаючи5
вважайте4
вважається4
вважаються3
рахують3
рахуючи3
заявив2
вважало2
думаю2
думку1
вашу думку1
вважай1
рахуйте1
уважав1
рахував1
рахували1
я вважаю1
Поскольку считаем, что он осужден несправедливо.
Оскільки вважаємо, що він засуджений несправедливо.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом.
Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
"Мы считаем, что голосование состоялось демократически.
Водночас ми вважаємо, що голосування відбулося демократично.
Считаем недопустимыми любые трансформации этого учреждения.
Вважаємо неприпустимими будь-які трансформації цього закладу.
Позитивным я считаю унификацию налоговой системы.
Позитивним ми вважаємо уніфікацію податкової системи.
Мы считаем данное решение антиконституционным и антиукраинским.
Ми вважаємо це рішення антиконституційним і антиукраїнським.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad