Ejemplos del uso de "съемками" en ruso
Traducciones:
todos234
зйомки106
зйомка54
зйомок26
зйомках26
зйомку8
зйомці3
зйомкою3
знімання2
фільмування2
зйомками2
зйомкам1
фотографування1
Над съемками работала студия Kiev Postproduction.
Над зйомками працювала студія Kiev Postproduction.
С 2001 г. занимается съёмками документального кино.
З 2001 р. займається зйомками документального кіно.
Ситуация, когда может понадобиться топографо-геодезическая съемка:
Ситуація, коли може знадобитися топографо-геодезичне знімання:
Съёмкам пытались помешать разгневанные протестующие.
Зйомкам намагалися перешкодити розгнівані протестувальники.
Съемку фильма финансировали местные нефтепромышленники.
Зйомку фільму фінансували місцеві нафтопромисловці.
Перед съемкой уточняйте ассортимент доступного оборудования.
Перед зйомкою уточнюйте асортимент доступного обладнання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad