Ejemplos del uso de "съемным" en ruso

<>
Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем. Крім того, зброя комплектується знімним глушником.
6) с регулируемым ремнем и съемным тентом 6) з регульованим ременем і знімним тентом
Съемная корзина для фритюра: Да Знімний кошик для фритюру: Да
На вкладке VM, съемные устройства. На вкладці VM, знімні пристрої.
Источник питания: Встроенный съемный аккумулятор. Джерело живлення: Вбудований з'ємний акумулятор.
Съемная Imperial или постоянной пасты Знімна Imperial або постійної пасти
Со съемного USB флеш-накопителя. Зі знімного USB флеш-накопичувача.
Сравнительная характеристика частичных съемных протезов. Порівняльна характеристика часткових знімних протезів.
Электрокар также оборудован съемной крышей. Електрокар також обладнаний знімним дахом.
Съемное и несъемное протезирование (зубные протезы) Знімне і незнімне протезування (зубні протези)
Съемные кузова приравниваются к контейнерам; Зйомні кузови прирівнюються до контейнерів;
Съемный литий-полимерный аккумулятор 3000 мАч Сумний літій-полімерний акумулятор 3000 мАг
Такие диваны комплектуются съемными матрасами, подушками. Такі дивани комплектуються знімними матрацами, подушками.
Съемная зрелость плодов - середина сентября. Знімальна зрілість плодів - середина вересня.
Съемная ручка с двумя D-кольцами; Зйомна ручка з двома D-кільцями;
Не платя за съемное жилье! Не сплачуючи за орендоване житло!
для съемной квартиры потребуется разрешение владельца; для знімною квартири потрібен дозвіл власника;
Размер 50х50х50 см. Коробка со съемной крышкой. Розмір 50х50х50 см. Коробка зі з'ємною кришкою.
Изготовление конструкций съемной опалубки многократного использования; виготовлення конструкцій знімної опалубки багаторазового використання;
Жесткий диск (встроенный или съёмный); Жорсткий диск (вбудований або зйомний);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.