Beispiele für die Verwendung von "сына" im Russischen

<>
От первого брака родила сына Дмитрия. Від першого шлюбу народився син Дмитро.
Лука Беккари женат, воспитывает сына. Лука Беккарі одружений, виховує сина.
Отец имел право лишить сына наследства. Батько мав право позбавити синів спадку.
У Гренинга было два сына. У Гренінга було два сини.
Отец же мечтал о военной карьере сына. Батьки мріяли про військову кар'єру свого сина.
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Есть два сына (Кристиан и Даниэль). Має двох синів (Крістіана і Даніеля).
"Проходимец", написанный рассказ "Два сына" (1861). "Пройдисвіт", написане оповідання "Два сини" (1861).
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
Ресторан гостиницы "Три Сына и Дочка" Ресторан готелю "Три Сини та Донька"
Не дам сына своего бесам ". Не дам сина свого бісам ".
Павлу Игоревичу должны были помогать сына. Павлу Ігоровичу повинні були допомагати сини.
Матерь, ужель не узнала сына? Матір, ужель не впізнала сина?
У Бумба ещё было три сына. У Бумби ще було три сини.
Часто сопровождает на гастролях сына. Часто супроводжує на гастролях сина.
Гостиничный комплекс "Три сына и дочка" Готельний комплекс "Три сини та донька"
Отец умело руководил занятиями сына. Батько вміло керував заняттями сина.
Умирающего сына посетил король Франциск. Помираючого сина відвідав король Франциск.
Они имели сына Джеймса Рутвена. Вони мали сина Джеймса Рутвена.
Родив сына Николеньку, Лиза умирает. Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.