Ejemplos del uso de "таблицам" en ruso

<>
время подбора пароля по таблицам; час підбору пароля по таблицях;
Дату праздника ежегодно высчитывают по астрологическим таблицам. Цю дату щороку вираховують за астрологічними таблицями.
вероятность нахождения пароля по полученным таблицам; ймовірність знаходження пароля по отриманим таблицям;
Решенный Таблица не существует ошибка. Вирішений Таблиці не існує помилка.
Таблица: Согласные хинди и урду. Таблиця: Приголосні гінді та урду.
Форматирование таблиц с двунаправленным текстом Форматування таблиць для двонапрямленого тексту
Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война". Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".
Какие формулы поддерживаются в Таблицах? Які формули підтримуються в Таблицях?
Лёгкое преобразование таблицами стилей XSLT. Легке перетворення таблицями стилів XSLT.
Расписание игр по таблице Бергера. Розклад ігор за таблицею Бергера.
Использование таблиц и рисунков нежелательно. Використання малюнків і схем небажано.
Принцип шифрования по таблице Виженера. Шифрування за допомогою таблиці Віженера.
Слева: Таблица периодизации финального палеолита. Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту.
описать расширенные возможности проектирования таблиц; описати розширені можливості проектування таблиць;
Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний. Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань.
Результаты голосования приведены в таблицах: Результати голосування наведено в таблицях:
Работает с математическими справочниками, таблицами. Працює з математичними довідниками, таблицями.
Магнитный компас с таблицей девиации Магнітний компас з таблицею девіації
i) аэронавигационных карт и таблиц; i) аеронавігаційних карт і схем;
Сибиряки лидируют в турнирной таблице. Кияни лідирують в турнірній таблиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.