Ejemplos del uso de "таблицы" en ruso con traducción "таблицями"
Traducciones:
todos572
таблиці381
таблиця89
таблиць35
таблицю35
таблицях12
таблицями10
таблицею7
схем2
таблицям1
Обычно матрицы представляются двумерными (прямоугольными) таблицами.
Зазвичай матриці представляють двовимірними (прямокутними) таблицями.
текст проиллюстрирован картами, фотографиями, слайдами, таблицами.
текст проілюстровано картами, фотографіями, слайдами, таблицями.
Таблицами Бэбиджа пользовались страховые общества Европы.
Таблицями Бебіджа користувалися страхові товариства Європи.
Дату праздника ежегодно высчитывают по астрологическим таблицам.
Цю дату щороку вираховують за астрологічними таблицями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad