Ejemplos del uso de "таинственные" en ruso

<>
Где сосен вековых таинственные сени, Де сосен вікових таємничі сіни,
16 таинственные символы в китайской пустыне 16 загадкові символи в китайській пустелі
Денис Силантьев: таинственные миллионы "мистера Баттерфляй" Денис Силантьєв: таємничі мільйони "містера Батерфляй"
Таинственные мумии Перу - это останки инопланетян Загадкові мумії Перу - це залишки інопланетян
Таинственные звуки слышат по всему миру. Таємничі звуки чують по всьому світу.
Что могут означать эти таинственные символы? Що ж означають ці таємничі символи?
onua.org "Непознанное" Таинственные крепости постсоветского пространства onua.org "Непізнане" Таємничі фортеці пострадянського простору
Молчанов А. А. Таинственные письмена первых европейцев. Молчанов А. А. Таємничі писемності перших європейців.
И ты издавала таинственный гром І ти видавала таємничий грім
Очень таинственно выглядит остров Роз. Дуже таємниче виглядає острів Троянд.
Творения подчас необычны и таинственны. Творіння часом незвичайні і таємничі.
Лечение рака> Таинственная сила молитвы Лікування раку> Таємнича сила молитви
Привлечь успел к таинственному древу Залучити встиг до таємничого древу
Как стать нашим Таинственным Покупателем? Як стати нашим Таємничим Покупцем?
Любви таинственной и шалости младой. Любові таємничої і пустощі младой.
Словно мы на таинственном склепе Немов ми на таємничому склепі
С замком связывают много таинственных событий. Із замком пов'язують багато таємничих подій.
Feierlich, Misterioso (торжественно, таинственно) Scherzo. Feierlich, Misterioso (урочисто, таємничо) Scherzo.
Пуаро расследует таинственную смерть дантиста. Пуаро розслідує таємничу смерть дантиста.
Таинственно черный, соблазнительно ароматный, такой страстный кофе! Таємниче чорна, спокусливо ароматна, така пристрасна кава!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.