Ejemplos del uso de "такими" en ruso con traducción "таким"

<>
mostrar
Аналитики не удивлены такими результатами. Експерти не здивовані таким результатом.
Такими предвестниками являются слабые вулканические землетрясения. Таким провісником є слабкі вулканічні землетруси.
Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.
Таким образом, отличное качество гарантировано. Таким чином, гарантується відмінна якість.
Таким образом, получается зрительный обман. Таким чином, виходить зоровий обман.
Таким образом закончится процесс "зарабатывания". Таким чином закінчиться процес "заробляння".
Перед таким презентом невозможно устоять. Перед таким презентом неможливо встояти.
Таким образом, атомайзер без деки. Таким чином, атомайзер без деки.
Таким его представляет традиция Вед. Таким його представляє традиція Вед.
Таким образом, нестабильность была прогнозируема. Таким чином, нестабільність була прогнозованою.
Таким образом получается композитный бозон. Таким чином виходить композитний бозон.
Вскоре таким элементом стал кроссворд. Незабаром таким елементом став кросворд.
Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:
Таким образом семейство распределений нерегулярно. Таким чином сімейство розподілів нерегулярне.
Таким образом создавалась убедительная перспектива. Таким чином створювалася переконлива перспектива.
Таким образом оба Евромайдана объединятся. Таким чином обидва євромайдани об'єднаються.
Таким образом получаются особенные рецепты. Таким чином виходять особливі рецепти.
Доверять таким обещаниям не стоит. Довіряти таким обіцянкам не варто.
Таким образом, резервы мозга неисчерпаемы. Таким чином, резерви мозку невичерпні.
Таким образом, нет красных светодиодов; Таким чином, немає червоних світлодіодів;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR